初次观赏者指南
如何欣赏一场弗拉门戈演出
弗拉门戈演出中该看什么、听什么:舞台上谁负责什么,吉他如何引领,拍手与呐喊意味着什么,以及该如何回应。
查看可预订场次并预订 ↗快速解答
先从吉他手看起,他定调、定节奏与速度。接着跟随歌者的唱段,观察舞者的脚步与手臂,聆听维持compás的拍手与呐喊。你不需要懂西班牙语。每曲结束时鼓掌,全场加入时随大家一起,在小tablao里把手机放低。
舞台上有谁
一场弗拉门戈演出由几个部分组成。吉他手是tocaor,歌者是cantaor或cantaora,舞者是bailaor或bailaora。其他表演者以palmas(拍手)或敲击表面来维持节奏。他们彼此靠近而坐或站立,角色在他们之间流转:吉他可以引领,然后是歌声,再是舞者,其余人则予以回应。
从吉他开始
在典型的演奏会上,吉他手会以一段简短的序奏开场,为接下来的演奏定下调性、compás(节奏循环)与速度。在各段唱词之间,吉他奏出falsetas——即兴的旋律间奏,填补空白。弗拉门戈吉他手常常翘着二郎腿,将吉他几乎平放,他们不仅弹奏旋律,还扫弦、叩击面板、打出节奏。看右手便知节拍落在何处,而聆听吉他换和弦的那一刻,便知重音落在哪里。
跟随歌手
一首歌将一段段诗节(称为 coplas 或 letras)串联起来,吉他则在诗节之间填补空隙。cantaor(弗拉门戈歌手)用西班牙语演唱,场馆官网也说,你无需听懂歌词,也能感受到其中发生的一切。不如去聆听那嗓音如何转折、停顿,又如何再次响起。最严肃的歌曲属于 cante jondo,即“深歌”,而较轻快的则属于 cante chico。停顿是演唱的一部分,而非空白。
留意脚下和手臂
弗拉门戈舞以情感炽烈、姿态傲然、手臂富于表现力以及节奏鲜明的踏击而闻名。脚下功夫自成一套语言:舞者以脚跟、脚尖与全脚掌回应吉他与击掌。舞者还可能借助披肩、折扇、手杖或响板等道具。也请留意静止的时刻。当舞者在脚步再度响起之前完全停住不动,往往正是在点出整段乐句的要义。
掌声与欢呼声
Jaleo 是有节奏的拍手,配合“olé”等喝彩声,为表演者助兴。它是这门艺术的一部分,需与音乐同步进行。在 tablao 里,你会听到全体演员互相以 jaleo 应和。如果全场都加入进来,你也可以跟着做,但要随大流:要么踩准节拍鼓掌,要么干脆不拍。当歌者拖长一句唱腔时,保持安静也是一种掌声,而热烈的掌声则留到一曲终了时再响起。
杜恩德与那些直击人心的瞬间
弗拉门戈有一个词专门形容表演超越技巧的那一刻:duende。维基百科援引西班牙皇家语言学院的释义,将其定义为一种神秘而难以言喻的魅力,诗人费德里科·加西亚·洛尔迦曾说,没有任何地图或练习能通向它。你无法预先安排,也无法指望某个夜晚它一定降临。你能做的,是坐得够近,用心聆听,让整个夜晚慢慢酝酿——因为通常,是全场的气氛告诉你,某种东西已经发生了。
小房间里的礼仪
tablao 是一个小房间,因此适用的就是任何亲密演出场合的常规礼仪。有人演唱时,请压低交谈声。手机请收好或放低,因为举起的屏幕会挡住视线。场馆的博客说可以拍照,但建议享受当下。每首曲子结束时鼓掌,房间里的其他人鼓掌时也跟着鼓掌,最热烈的欢呼留到终场。Wikipedia 指出,弗拉门戈中没有被动的观众:听众通过拍手、有时跟着哼唱来参与其中,所以对音乐作出反应本身就是这种艺术形式的一部分。
常见问题
我应该跟着拍手吗?
只有当全场都拍手时才跟着拍。Jaleo 是弗拉门戈的一部分,但拍错节拍比不拍更糟。跟着表演者和周围的人来。
弗拉门戈演出是即兴的吗?
部分是。传统弗拉门戈通过呼叫和信号来运作,因此很多内容是即兴的。舞台化的演出往往编排得更完整,有群舞和固定段落。
去之前需要做准备吗?
不需要任何准备。场馆自己的博客说,你不必懂弗拉门戈也能享受演出。如果你想用通俗的语言了解术语,可以阅读这里的指南。
我应该先看什么?
吉他手。开场定下调性、节奏和速度,其他表演者随之回应。
来源